Tn3270 is a terminal emulation program for connecting to computers which use IBM 3270 terminals.  
A tn3270 client for the Macintosh can be found at https://www.brown.edu/cis/tn3270/.